You should click on the attribute (red) and it automatically will be selected on the tree (on left side panel), then should copy it and add it inside the tree which another IfcRelDeclares is (blue)
If you click on each one you will see where is it inside the tree